Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    verniedlichend
    مُنْتَقِصٌ من قَدْرِ
    abschätzig
    منتقِصٌ من القَدْر
    abwertend
    منتقِصٌ من القَدْر
    relevante Treffer
    die Kasserolle (n.)
    قدر
    beziffern (v.)
    قَدَّر
    begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
    قُدِّرَ
    taxieren (v.) , form.
    قَدَّرَ
    schätzen (v.)
    قَدَّرَ
    Gott bewahre !
    لا قدر الله
    begutachten (v.) , {begutachtete ; begutachtet}
    قَدَّرَ
    prognostizieren (v.)
    قدّر
    mit etw. rechnen (v.)
    قَدَّرَ
    der Rang (n.) , [pl. Ränge]
    قَدَرٌ
    qualifizieren (v.) , {qualifizierte ; qualifiziert}
    قَدَّرَ
    das Schicksal (n.)
    قَدَرٌ [ج. أقدار]
    einpreisen (v.)
    قَدّر
    valutieren (v.) , {Wirt}
    قَدَّرَ {اقتصاد}
    gewichten (v.)
    قَدَّرَ
    das Kasserol (n.)
    قدر
    die Vorbestimmung (n.)
    القدر
    was Gott verhüte!
    لا قَدَّر الله!
    Gott behüte!
    لا قَدَّر الله
    Gott bewahre!
    لا قَدَّر الله!
    jdn. in die Lage versetzen
    قَدّر
    fähig machen (v.)
    قَدّر
    befähigen (v.)
    قَدّر
    jede Menge
    أي قَدْر
    der Anteil (n.)
    قَدر
    sich etw. leisten (v.)
    قَدَرَ
    können (v.) , {konnte ; gekonnt}
    قَدَرَ